Share This Article
Интересным грамматическим феноменом является условное наклонение в английском языке (Conditional Mood). Его вы будете использовать в своей речи, если вам понадобиться указать на действие, которое могло бы совершиться при определенных обстоятельствах. Предлагаем рассмотреть типы условного наклонения, примеры построения таких конструкций приведем ниже.
Особенности
Что такое условное предложение в английском? Это синтаксические конструкции, которые образуют сложноподчинённое предложение, в котором есть две части: одна содержит условие и, как правило, начинается со слов если/при условии и является придаточным, вторая часть является главной и содержит в себе результат/следствие того самого условия.
В английском языке выделяют 5 типов условных единиц речи: 0-й, 1-й, 2-й, 3-й и смешанный (Conditionals).
Нулевой
Как образуется: If Present Simple + Present Simple.
Случаи употребления и примеры предложений:
- научные истины. Ex.: If a man loses 2% of body mass water, he becomes thirsty. – Если человек теряет 2% массы воды своего тела, он хочет пить.
- общеизвестные факты. Ex.: If it is hot in summer, the Eiffel Tower becomes 15 cm above. – Если летом жарко, Эйфелева башня становится выше на 15 см.
- неоспоримые вещи. Ex.: If you use a lot of red pepper, dish tastes very hot. – Если ты добавляешь много красного перца, то блюдо на вкус становится очень острым.
[stop]Важно! If (если) в условной части предложения может заменяться на When (когда). Ex.: When you hear the alarm, head for the exit. – Когда ты слышишь сирену, направляйся к выходу. When you lose your way, ask the passerby about right direction. – Когда ты собьешься с пути, спроси нужное направление у прохожего.[/stop]
Первый
Как образуется: If Present Simple + Future Simple.
Случаи употребления: события, которые произойдут при реальных условиях в настоящем времени . Ex.: If you don’t leave on time, you will miss the last train. –Если ты не выйдешь вовремя, ты пропустишь последний поезд. If you shout, you will wake up the baby. – Если ты будешь кричать, то ты разбудишь ребенка.
Обе части переводим на русский будущим временем.
Второй
Как образуется: If Past Simple + would/модальные глаголы во второй форме + V1.
Случаи употребления: гипотетическое или маловероятное событие. Ex.: If she didn’t follow a healthy diet, she wouldn’t be fit. – Если бы она не придерживалась здоровой диеты, она бы не была стройной.
If they didn’t start a massive clean-up operation immediately, there could be serious damage to sea-life and birds. – Если бы они немедленно не начали массивную очистительную операцию, то морской жизни и птицам мог бы быть нанесен серьезный ущерб.
Условные предложения 2 типа служат для описания действий в настоящем и будущем времени. Описанные в них события всегда являются невозможными и нереальными, присутствуют только в воображении. Условные предложения 2 типа на русский переводятся с помощью форм глаголов прошедшего времени с добавлением частицы «бы».
Третий
Как образуется: If Past Perfect + would/модальные глаголы в прошедшем времени + Present Perfect.
Случаи употребления: воображение другого (нереального) результата в прошлом. Ex.: If the gas board workers had detected the leak, there wouldn’t have been an explosion. – Если бы работники газовой службы обнаружили утечку, то взрыв бы не произошел (но они не заметили утечку и взрыв все-таки случился).
If you had watched the 8:30 news, you would have known about the hurricane. – Если бы ты посмотрел новости в 8:30, ты бы узнал про ураган (но ты не смотрел и поэтому не в курсе).
Если вы употребляете конструкцию If I were с разными лицами и числами, то were в ней остается неизменной составляющей! Ex.: If I were you, I wouldn’t buy that jacket. – На твоем месте я бы не покупал этот пиджак. If Alex were taller, he could be a basketball player. – Если бы Алекс был выше, он мог бы быть баскетбольным игроком.
На русский переводим частицей «бы».
[warning]Внимание! Have в конструкции would have + V3 в главном предложении не изменяется по лицам. Ex.: If the driver had seen the dog, he would have stopped the car. – Если бы она не съела столько пирога, ей бы не было плохо прошлой ночью (но она съела и поэтому ей было тяжело).[/warning]
Смешанные
Мы можем формировать этот тип предложений, если они соответствуют контексту путем соединения условной части одного типа с главной частью другого.
- If Past Simple + Future Simple (2-й тип + 1-й тип) – условие в прошлом определяет настоящий или будущий возможный результат. Ex.: If Kathrine came home at night, she will not attend university today. – Если Кетрин пришла домой поздно (событие в прошлом), то в университет она сегодня не придет (настоящий момент).
- If Past Simple + would + Present Perfect (2-ой тип + 3-ий тип) – относятся к нереальному нынешнему условию и его вероятному нереальному результату. Ex.: If you worked more careful, you wouldn’t have done any mistakes. – Если бы ты работал внимательней (но ты этого не сделал), ты бы не совершил ошибок (но факт случился). If we liked fast food, we would have gone to the restaurant. – Если бы мы любили фастфуд (но мы не любим), мы бы пошли в ресторан (но мы не пойдем).
- If Past Perfect + would + V1 (3-ий тип + 2 тип) – настоящий результат прошлого условия, т.е. событие произошло в прошлом и можно наблюдать его результат. Предложения этого типа выражают полную противоположность прошлому и настоящему. Ex.: If Margaret hadn’t left the country, she would come to the festival now. – Если бы Маргарет не уехала из страны (а она уехала), то она бы сейчас приехала на фестиваль (свершившийся факт – ее нет). If she had studied hard, she would pass the exams. – Если бы она училась усерднее (но она этого не делала), она бы сдала экзамены (но она их провалила).
[warning]Внимание! В условных предложениях может быть использована инверсия – главная часть может стоять вначале предложения, а за ней следует условная.[/warning]
Части предложения с инверсией не разделяются запятой. Ex.: The ship wouldn’t have crashed if there hadn’t been strong winds and heavy rain. – Корабль бы не разбился, если бы не сильные ветра и ливни. I wouldn’t have remembered to give her your message if I had seen her. – Я бы не забыл передать твое сообщение, если бы увидел ее.
Мы можем образовывать условные предложения со словами/устойчивыми фразами:
- Unless (если не): Ex.: Unless it stops raining, we won’t be going to the park. – Если дождь не закончится, мы не пойдем в парк.
- Providing/provided (при условии): Ex.: Helen will be able to continue her studies provided she gets a grant. – Хелен сможет продолжить свои исследования при условии, что она получит грант.
- On condition that: Ex.: I will lend you money on condition that you pay it back soon. – займу тебе денег при условии, что ты скоро их вернешь.
- What if: Ex.: I will wear Mum’s necklace for the party. – What if you lose it? – Я надену мамино ожерелье на вечеринку. – А что, если ты его потеряешь?
- Suppose/supposing: Ex.: Supposing we went to London – what could we do there? – Предположим, что мы поехали в Лондон – что мы будем там делать?
- Otherwise: Ex.: Try to be here on time; otherwise we will miss the beginning of the film. – Постарайся быть здесь вовремя, иначе мы пропустим начало фильма.
- But for: Ex.: But for her help, I would be in trouble now. – Благодаря ее помощи я теперь в беде.
- In case of/in the event of: Ex.: In case of an emergency, call this number. – При крайней необходимости звони вот на этот номер.
Для обобщения информации и легкого усвоения Conditionals запомните следующие моменты:
- Нулевой тип условных предложений в английском всегда имеет один и тот же результат, независимо от условия.
- Первый – предсказание вероятного результата в будущем.
- Второй – нереальное или неправдоподобное событие в данный момент или в будущем.
- Третий – воображаемое событие, которое не произошло и уже не произойдет никогда.
- Смешанные типы условных предложений в английском используется для обозначения нереального прошлого и его вероятного результата в настоящем.
Таблица образования условного наклонения
| Нулевое | If Pr. Simple + Pr. Simple |
| Первое | If Pr. Simple + Fut. Simple |
| Второе | If Past Simple + would/мод. глаг. во второй форме + V1 |
| Третье | If Past Perfect + would/мод. глаг. в прош. вр. + Pr. Perfect |
| Смешанные | If Past Simple + Future Simple (2-ой тип + 1-ый тип) |
| If Past Simple + would + Pr. Perfect (2-ой тип + 3-ий тип) | |
| If Past Perfect + would + V1 (3-ий тип + 2 тип) |
Виды сослагательных наклонений в английском
Условные наклонения, примеры
Вывод
В английской речи предложения в условном наклонении считаются важными и необходимыми. Их часто используют для выражения условия в действии. Уверены, что вы, обладая навыками построения таких конструкций, обязательно найдете общий язык с собеседником. Желаем вам приятного общения!
