Глаголы в английском языке: подробная таблица с переводом самых употребляемых неправильных и правильных слов

Глаголы в английском языке являются одной из самых многочисленных частей речи. Для русского слова «покупать» имеется сразу несколько эквивалентов: to buy, to obtain, to purchase. Глаголы состояния в английском языке можно разделить на несколько групп. Существуют простые глаголы и производные.

Существуют глагольные единицы, обозначающие очень сложные понятия. Такой, к примеру, является безэквивалентная единица «to bombinate», означающая «издавать гудящий и жужжащие звуки».

Классификация

Существует сразу несколько классификаций этой части речи в иностранном языке. Самая глобальная из них, делит все лексические единицы данной группы на вспомогательные и смысловые.

Смысловые глагольные единицы – это слова, обладающие определенным смысловым значением. Они могут выполнять определенную синтаксическую функцию в предложении.

Вспомогательные глагольные единицы являются служебными частями речи и зачастую никак не передаются при переводе, а служат лишь для образования грамматических словоформ. К примеру, для выражения состояний совершенности и длительности, или образования страдательного залога.

Характеристики английского смыслового глагола

Самые употребляемые глаголы в английском – смысловые. Они являются самостоятельной частью речи. Синтаксической функцией этой части речи может быть роль сказуемого и, в редких случаях, – подлежащего. Данная часть речи указывает на действие, совершаемое предметом или действие, или совершаемое над ним.

[warning]Внимание! У английских глагольных единиц отсутствуют категории падежа и рода.[/warning]

Категории лица, числа и времени выражаются при помощи окончаний, добавляемым к инфинитивной форме, либо при помощи изменения всей основы слова.

Временные формы

Рассмотрим распространенные глаголы английского языка. Всего насчитывается 32 временных конструкции с использованием смыслового глагольного элемента: 16 времен действительного залога и 16 страдательного.

Существует три формы глагола в английском, используемые в различных временных конструкциях: инфинитив (Infinitive), первая прошедшая форма (Past Simple) и вторая прошедшая форма (Past Participle II).

Различают правильные и неправильные формы глагола в английском. Эта классификация применима для спряжения глагольных единиц во временах группы Perfect и для образования конструкций страдательного залога.

Для образования времен общей группы у правильных глагольных единиц используется их инфинитивная форма без частицы to. При этом, к слову присоединяется одно из окончаний: -s(-es) – для настоящего времени, –ed (-d) – для прошедшего. Окончание не добавляется к смысловой части речи при спряжении данной части речи в будущем времени.

Правильные глаголы в английском языке и примеры их употребления:

• He walked slowly into the room.
• She takes her babies to a kinder garden every day.
• I will tell our teacher about the mistakes in the test.

Существует группа неправильных глагольных единиц, образование которых происходит не добавлением окончания к основе, а изменением корня слова или гласных внутри корня. Формы таких слов необходимо искать в специальной таблице. Например, слово «to sleep» (спать) имеет три формы: sleep – slept – slept, а слово shake (трясти) имеет формы shake – shook – shaken.

[warning]Внимание! Таблица неправильных глаголов английского языка в разных учебных пособиях по иностранному языку может содержать различное количество слов в зависимости от того, для кого предназначено данное пособие.[/warning]

Пример предложения с неправильными глаголами на английском:

• I did my job yesterday.
• It was a really nice film.
• We saw a huge ball that Andrew threw into the window.
• Once I was in the house, she quickly went upstairs.
• She sat in the chair and turned the lights on.

Помимо этого, неправильные формы необходимы для образования временных конструкций группы Perfect.

Спряжение глаголов в английском языке во временах группы Perfect:

• I have done my job and can go home now.
• When she entered the house, he had already left.
• Before summer holidays start, I will have already done this project.
• She has not done a single exercise yet, and it is already half of the lesson!
• How many times have you been there before?
• Has she ever visited China or it is her first time?

Длительные формы

Маркером длительной формы является окончание –ing. Оно передает длительность действия. Используется для образования времен группы Continuous.

Времена данной категории обозначают действие в процессе, которое происходит в конкретный момент времени в настоящем (Present Continuous), прошлом (Past Continuous) или будущем (Future Continuous).

Для спряжения смыслового глагола в длительном времени, к его инфинитиву добавляется окончание, а к смысловой части присоединяется вспомогательный элемент «to be» в нужной форме. Вспомогательные слова am, is, are используются для настоящего длительного времени, was, were – для прошедшего длительного, will be – для будущего длительного.

Примеры предложений с употреблением длительных форм:

• I was taking shower when you called me.
• We are now crossing the street, so it is not very comfortable to call me right now.
• At half past seven tomorrow I will be making my project. – Future Continuous
• Why were you screaming when I saw you that evening?
• That time you rang her up, she was baking a pie for us.
• How many time are you going to visit us?

Глаголы состояния

Существует определенная группа слов, которые не спрягаются во временах группы Continuous. Они относятся к категории чувственного восприятия. Например, единицы to think, to believe, to suppose, to consider, to love, to like, to dislike не могут спрягаться в длительной форме в силу определенных смысловых особенностей. Времена группы Continuous обозначают действие, происходящее не постоянно, а только в определенный, текущий момент времени. При этом действие длится в процессе. Сравните:

• I listen to classical music every evening just to relax. — Я слушаю классическую музыку каждый вечер, чтобы расслабиться. (Именно сейчас, в момент речи, музыка не играет, но вообще я слушаю ее регулярно).
• I don’t generally like to listen classical music as it seems rather boring to me, but now, for some unknown reason, I am doing. – Обычно я не слушаю классическую музыку, потому что она кажется мне достаточно скучной, но сейчас я почему-то это делаю. (Действие происходит именно сейчас, в данный момент времени).

Слово «suppose», в переводе обозначающее «считать, полагать», нельзя изменить по данным категориям. Невозможно полагать что-либо только в данный момент, при этом делая это в процессе.

[stop]Важно! Глаголы состояния в английском составляют довольно большую группу и являются наиболее употребляемыми словами.[/stop]

Самые распространенные глагольные единицы

Глагольная единица в английской языковой системе является первой по значимости самостоятельной частью речи, поскольку ни одно предложение нельзя образовать без нее. Лингвисты периодически приводят список наиболее часто используемых глаголов. Если вы хотите полноценно заговорить на английском, то эти слова обязательны к изучению.

Самые распространенные слова в английском – to be и to do, а также все их формы. Слова to go, to take, to give, to bring, to have также встречаются в лексиконе американцев максимально часто.

Самые распространенные глаголы английского можно найти, например, в Оксфордском словаре или в справочниках Макмиллан.

100 самых часто используемых английских глаголов по версии Corpus of Contemporary American English:

[advice]Совет! Подобные списки могут незначительно отличаться частотой употребления слов, в зависимости от материала, использованного в ходе исследования.[/advice]

Вспомогательные глагольные элементы

Несмотря на то, что основные глаголы английского языка — смысловые, вспомогательные слова являются не менее важными. Таковыми являются самые простые единицы языка – to be и to do. Отметим, что эти слова являются одновременно и смысловыми, и вспомогательными в зависимости от позиции в предложении.

Так, в предложении «Can you be my wife?», «be» является самостоятельной частью речи и смысловой частью составного глагольного сказуемого.

А вот в предложении «She is my wife», «be» употребленное в форме «is» третьего лица единственного числа, является уже вспомогательной частицей в составе сложного именного сказуемого. В этом случае вспомогательный элемент не находит отражения в переводе, и служит лишь для оформления грамматической конструкции.

Список всех вспомогательных глаголов

Глагол	Формы	Употребление
to be	am, is, are	Present Simple Active & Passive
to be	was, were	Past Simple Active & Passive
to be	will be	Future Simple Active & Passive
to do	do, does	Present Simple Active
to do	did	Past Simple Active
to have	have, has	Present Perfect Simple Active & Passive
to have	had	Past Perfect Simple Active & Passive
to do	will do	Future Simple Active
to be	been	Present Perfect Simple Passive, Past Perfect Simple Passive, Future Perfect Simple Passive
will (shall)	will (shall)	Future Simple Active, Future Simple Passive
will (shall)	would (should)	Future-in-the-Past Simple Active & Passive

Изучаем глаголы в английском языке

Неправильные глаголы в английском языке

Вывод

Для успешной коммуникации на английском языке, прежде всего, необходимо заняться изучением именно глаголов. Для начала лучше запомнить самые употребляемые слова этой части речи. Далее можно приступить к изучению таблицы неправильных глаголов с переводом, и всех вспомогательных глагольных единиц. Это позволит увеличить общий лексикон, а также начать процесс освоения иностранной грамматики. В частности, временных форм, конструкций действительного и страдательного залога.

Глагол является одной из самых трудных для освоения частей речи, однако без нее невозможно составить даже простейшее предложение.